Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Incise the scalp, put Raney clips on the edges and turn the flap back.
Spanish[es]
Abro con el escalpelo, pongo los clips Raney en los bordes y retiro la epidermis
Croatian[hr]
Zarezala skalp, stavila stezaljke na rubove i zavrnula ga natrag.
Hungarian[hu]
Bemetszük a bőrt, Raney-csipeszeket rakunk a szélére és kifordítjuk a lebenyt.
Italian[it]
Incido il cuoio capelluto, metto le pinze di Raney sui bordi e sposto il lembo indietro.
Dutch[nl]
Incise van de hoofdhuid, zet Raney clips aan de randen en draai de lap om.
Polish[pl]
Naciąć skórę, założyć zaciski Raneya i dostać się do mózgu.
Russian[ru]
Надрезать кожу, наложить зажимы Рене по краям и отвернуть кожный лоскут.
Serbian[sr]
Zarezala skalp, stavila stezaljke na rubove i zavrnula ga natrag.