Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتخمين الجيد
Bulgarian[bg]
Добър въпрос.
Danish[da]
Gæt det selv.
Greek[el]
Καλή μαντεψιά;
English[en]
Good guess?
Spanish[es]
¿Suerte?
Finnish[fi]
Arvaamalla.
French[fr]
Coup de chance?
Croatian[hr]
Dobro nagađanje
Italian[it]
Intuito?
Norwegian[nb]
God gjetning.
Dutch[nl]
Geraden.
Portuguese[pt]
Foi um bom palpite.
Romanian[ro]
Am ghicit?
Russian[ru]
Не догадываешься?
Slovak[sk]
Tipla som si.
Slovenian[sl]
Dobro ugibam?
Serbian[sr]
Dobro nagađanje
Swedish[sv]
Lyckad gissning?
Turkish[tr]
İyi tahmine ne dersin?