Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ذكرت رسالته الإلكترونية لماذا خطط للاختفاء ؟
Bulgarian[bg]
Ли си електронна поща кажа защо той е планирал да се крият?
Czech[cs]
Bylo v tom emailu něco o tom, proč se skrývá?
German[de]
Hat seine E-Mail gesagt, warum er sich versteckt?
English[en]
Did his e-mail say why he planned to go into hiding?
Spanish[es]
¿En su e-mail ponía por qué planeaba esconderse?
French[fr]
A-t-il dit dans son mail pourquoi il voulait se cacher?
Hebrew[he]
האם האי מייל שלו אמר מדוע הוא מתכוון להסתתר?
Hungarian[hu]
Az e-mailjében leírja, hogy miért rejtőzött el?
Italian[it]
Nella sua e-mail ha spiegato perche'ha dovuto nascondersi?
Norwegian[nb]
Sto det hvorfor han skulle gå i dekning?
Dutch[nl]
Stond er in zijn e-mail waarom hij wilde onderduiken?
Polish[pl]
Czy wyjawił, czemu zamierza się ukrywać?
Portuguese[pt]
Ele disse no e-mail o porquê de precisar de se esconder?
Russian[ru]
В письме говорилось, почему он ударился в бега?
Turkish[tr]
Gönderdiği e-postada niçin saklanmayı planladığı yazıyor muydu?