Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نستوجبهم على إنفراد هذا رائع
Bulgarian[bg]
Просто ще ги разпитаме поотделно.
Bosnian[bs]
Samo cemo ih ispitati oboje odvojeno.
Czech[cs]
Jenom je oba odděleně vyzpovídáme.
Greek[el]
Θα τους κάνουμε ερωτήσεις ξεχωριστά.
English[en]
We're just gonna question them both separately.
French[fr]
On les interrogera séparément.
Hebrew[he]
פשוט נשאל אותם כל אחד לחוד.
Italian[it]
Faremo domande a entrambi separatamente.
Polish[pl]
Po prostu wypytamy go oddzielnie.
Portuguese[pt]
Só iremos questioná-los separadamente.
Russian[ru]
Просто зададим им вопросы по отдельности.
Slovenian[sl]
Le pogovorila se bova z njima, ločeno.
Serbian[sr]
Samo ćemo ih ispitati oboje odvojeno.
Turkish[tr]
Sadece ikisine ayrı ayrı sorular soracağız.