Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا سيكون إرسالي النهائي
Bulgarian[bg]
Това е последното ми включване.
Czech[cs]
Toto je mé poslední vysílání.
German[de]
Das wird meine letzte Übertragung sein.
Greek[el]
Αυτή είναι η τελευταία μου εκπομπή.
English[en]
This will be my final transmission.
Spanish[es]
Esta será mi transmisión final.
Finnish[fi]
Tämä on viimeinen viestini.
French[fr]
Ce sera ma dernière transmission.
Hebrew[he]
זה יהיה השידור הסופי שלי.
Croatian[hr]
Ovo je moja konačna komunikacija.
Hungarian[hu]
Ez az utolsó rádióüzenetem.
Indonesian[id]
Ini akan menjadi transmisi terakhirku.
Italian[it]
Questa sara'la mia ultima trasmissione.
Norwegian[nb]
Dette er min siste sending.
Dutch[nl]
Dit zal mijn laatste uitzending zijn.
Polish[pl]
To moja ostatnia transmisja.
Portuguese[pt]
Esta será a minha transmissão final.
Romanian[ro]
Aceasta va fi ultima mea transmisie.
Russian[ru]
Конец связи.
Swedish[sv]
Detta är min sista sändning.
Turkish[tr]
Bu son göndermem olacak.
Vietnamese[vi]
Đây sẽ tin cuối cùng của tôi.