Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kolik mužů přišlo od severu a postavilo se vedle oltáře, a byli všichni ozbrojeni?
Danish[da]
Hvor mange mænd kom fra nord og stillede sig ved alteret, og var de alle bevæbnede?
German[de]
Wie viele Männer kamen vom Norden her und stellten sich neben den Altar, und waren sie alle bewaffnet?
Greek[el]
Πόσοι άνδρες ήλθαν από βορράν και στάθηκαν κοντά στο θυσιαστήριο, και ήσαν όλοι ωπλισμένοι;
English[en]
How many men came from the north and stood beside the altar, and were they all armed?
Spanish[es]
¿Cuántos hombres vinieron del norte y se detuvieron al lado del altar? ¿Estaban todos armados?
Finnish[fi]
Kuinka monta miestä tuli pohjoisesta ja seisoi alttarin vieressä, ja olivatko he kaikki aseistautuneita?
Italian[it]
Quanti uomini vennero dal nord e stettero accanto all’altare, ed erano tutti armati?
Japanese[ja]
彼らはみな武装していましたか。
Korean[ko]
북쪽으로부터 와서 놋제단 곁에 선 사람은 몇 명이었으며, 그들은 모두 무장을 하고 있었읍니까?
Norwegian[nb]
Hvor mange menn kom fra nord og stilte seg ved siden av alteret, og var de alle bevæpnet?
Dutch[nl]
Hoeveel mannen kwamen er uit het noorden en stonden er naast het altaar, en waren zij allemaal gewapend?
Polish[pl]
Ilu mężów przyszło z północy i stanęło przy ołtarzu? Czy każdy z nich był uzbrojony?
Portuguese[pt]
Quantos homens vieram do norte e ficaram de pé ao lado do altar, e estavam todos eles armados?
Swedish[sv]
Hur många män var det som kom norrifrån och ställde sig bredvid altaret, och var de alla rustade?
Ukrainian[uk]
Скільки чоловіків прийшло з півночі і стало перед вівтарем, і чи вони всі були озброєні?