Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях малко по-възрастен от вас. И тогава...
Czech[cs]
Bylo mi jen o pár let víc než teď vám.
English[en]
I wasn't more than a couple years older than you guys.
Spanish[es]
Apenas tenia un par más de años más que ustedes.
French[fr]
J'avais seulement quelques années de plus que vous, les gars.
Hebrew[he]
הייתי מבוגר רק בכמה שנים מכם היום.
Croatian[hr]
Bio sam svega par godina stariji od vas.
Hungarian[hu]
Alig pár éwel voltam idósebb nálatok.
Portuguese[pt]
Não era muito mais velho do que vocês.
Romanian[ro]
Nu a fost mai mult de un cuplu de ani mai în vârstă decât voi.
Serbian[sr]
Bio sam svega par godina stariji od vas.
Swedish[sv]
Jag var inte så mycket äldre än ni.
Turkish[tr]
Sizden birkaç yaş daha büyük değildim çocuklar.