Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си се побъркал.
Czech[cs]
Ty ses naprosto zbláznil.
German[de]
Du musst von Sinnen sein.
English[en]
Oh, you're out of your mind.
Spanish[es]
Estás loco.
Finnish[fi]
Olet seonnut.
French[fr]
Tu as perdu la tête.
Hebrew[he]
אה, אתה יצאת מדעתך.
Croatian[hr]
Oh, ti si iz vašeg uma.
Hungarian[hu]
Te meg vagy őrülve.
Indonesian[id]
Oh, kau sudah gila.
Italian[it]
Oh, sei fuori di testa.
Dutch[nl]
Je bent gek.
Polish[pl]
Oszalałeś.
Portuguese[pt]
Estás louco.
Romanian[ro]
Oh, ai ieșit din minți.
Russian[ru]
Ты сошел с ума.
Turkish[tr]
Sen aklını kaçırmışsın.