Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво искаш да кажеш с това.
Czech[cs]
Co tím chceš říct?
Greek[el]
Τι εννοείς με αυτό;
English[en]
What do you mean by that?
Spanish[es]
Que quieres decir con eso?
French[fr]
Qu'est-ce que ça veut dire?
Croatian[hr]
Što želiš reći s tim.
Hungarian[hu]
Ezt hogy érted?
Norwegian[nb]
Hva mener du med det?
Dutch[nl]
Wat bedoel je daar mee?
Polish[pl]
Co chcesz przez to powiedzieć?
Portuguese[pt]
O que quer dizer com isso?
Romanian[ro]
Ce vrei sa spui?
Serbian[sr]
Što želiš reći s tim.
Turkish[tr]
Ne demek istiyorsun?