Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Úřednímu dozoru je nutno poskytnout informace o zamíchání medikovaných premixů do konečných krmiv
Danish[da]
Officiel vejledning vedrørende inkorporering af mediciniblandet premix i færdigt foder bør tages i betragtning
German[de]
Die amtlichen Vorschriften über das Einmischen von Arzneimittel-Vormischungen in Fertigfutter müssen befolgt werden
English[en]
Consideration should be given to official guidance on the incorporation of medicated premixes in final feeds
Spanish[es]
Deberán tenerse en cuenta las disposiciones oficiales sobre la incorporación de premezclas medicamentosas a la alimentación animal
Estonian[et]
Arvesse tuleb võtta ametlikku juhendit ravipreemikiste segamisel söötade hulka
Finnish[fi]
Viranomaisten ohjeet esiseosten sekoittamisesta rehuun on otettava huomioon
French[fr]
Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l incorporation de prémélanges médicamenteux dans les alimentations finales
Hungarian[hu]
A késztakarmányba történő gyógypremix bekeverésénél figyelembe kell venni a helyi hatósági előírásokat
Italian[it]
Si devono prendere in considerazione le linee guida ufficiali relative all incorporazione delle miscele medicamentose negli alimenti finali
Lithuanian[lt]
Būtina kreipti dėmesį į oficialius nurodymus dėl vaistinio premikso terpimo į galutinį pašarą
Latvian[lv]
Pievienojot ārstnieciskos premiksus barībai jāievēro oficiālas vadlīnijas šai jomā
Maltese[mt]
Għandha tingħata kunsiderazzjoni għall-gwida uffiċjali dwar l-inkorporazzjoni ta ’ taħlita medikata ppreparata minn qabel, fl-għalf finali
Polish[pl]
Należy brać pod uwagę oficjalne zalecenia włączania premiksów z lekiem do paszy ostatecznej
Portuguese[pt]
Deve considerar-se a possibilidade de solicitar orientação oficial acerca da incorporação de pré-misturas medicamentosas na alimentação final
Romanian[ro]
Trebuie luate în considerare recomandările oficiale referitoare la încorporarea premixurilor medicamentate în furajele finite
Slovak[sk]
Úradnému dozoru je nutné poskytnúť informácie o zamiešaní medikovaných premixov do konečných krmív
Slovenian[sl]
Posebna pozornost mora biti posredovana v navodilu za pripravo mediciranega premiksa v končnem obroku
Swedish[sv]
Vid tillsättning av medicinska förbladningar till slutfoder ska gällande anvisningar beaktas