Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Human Rights Committee, in its concluding observations of # arch # also noted that the provisions of the Freedom of Conscience and Religious Organizations Act required religious organizations and associations to be registered in order to be able to manifest their religion or belief
Spanish[es]
El Comité de Derechos Humanos, en sus observaciones finales de fecha # de marzo de # también señaló que las disposiciones de la Ley de libertad de conciencia y organizaciones religiosas obligaban a las organizaciones y asociaciones religiosas a inscribirse en un registro para poder practicar su religión o expresar sus creencias
French[fr]
Dans les observations finales qu'il a formulées le # mars # le Comité des droits de l'homme a par ailleurs noté que, aux termes de la loi sur la liberté de conscience et les organisations religieuses, les organisations et les associations religieuses devaient être enregistrées pour que leurs membres puissent pratiquer leur religion ou faire état de leur croyance
Russian[ru]
В своих заключительных замечаниях от # марта # года Комитет по правам человека также отметил, что Закон о свободе совести и религиозных организациях требует, чтобы религиозные организации и ассоциации регистрировались, с тем чтобы иметь возможность отправлять религиозные обряды или выражать свои убеждения
Chinese[zh]
人权委员会 # 年 # 月 # 日的结论意见还指出,《良心自由和宗教组织法》的规定要求宗教组织和宗教社团履行登记手续后方可宣示其宗教或信仰。