Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن تضافر الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية والنشاط الإرهابي، الذي تكثف في ظل الآثار المترتبة على العمليات المعقدة التي تنطوي عليها العولمة، يقتضي من تركمانستان والمجتمع الدولي توحيد جهودهما للتصدي بفعالية للتهديدات والتحديات ذات الصلة.
English[en]
The confluence of transnational organized crime and terrorist activity, which has intensified under the effects of the complex processes of globalization, requires that Turkmenistan and the international community unite their efforts to effectively confront the associated challenges and threats.
Spanish[es]
La formación de alianzas entre la delincuencia transnacional organizada y el terrorismo, que se ha intensificado como consecuencia de los complejos procesos de la globalización, hace necesario que Turkmenistán y la comunidad internacional aúnen esfuerzos para hacer frente de manera eficaz a los desafíos y amenazas que plantea ese fenómeno.
French[fr]
La confluence de la criminalité transnationale organisée et des activités terroristes, dynamisée sous l’influence des processus complexes liés à la mondialisation, exige du Turkménistan et de la communauté internationale qu’ils conjuguent leurs efforts afin de prendre des mesures efficaces pour lutter contre ces défis et ces menaces.
Chinese[zh]
跨国有组织犯罪和恐怖活动合流,在全球化复杂进程影响下更有甚之,这就要求土库曼斯坦和国际社会共同努力,有效应对有关挑战和威胁。