Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Хайде да минем на финалната церемония
German[de]
Weißt du, was?Warum vergessen wir nicht die Leichtathletik... und gehen einfach direkt zur Schlussfeier über?
Greek[el]
Γιατί δεν ξεχνάμε τους αγώνες και το τρέξιμο, και να πάμε απλά κατευθείαν στις τελετές κλεισίματος
English[en]
Why don' t we forget track and field, and just jump straight to the closing ceremonies?
French[fr]
Et si on passait directement des épreuves à la cérémonie de clôture
Croatian[hr]
Da zaboravimo na trkališta i odmah krenemo sa ceremonijom zatvaranja?
Hungarian[hu]
Miért nem felejtjük el az atlétikát és ugrunk egyből a záró ceremóniához?
Dutch[nl]
Als we nu het voorspel eens afsloten, en meteen de eindceremonie deden?
Romanian[ro]
De ce nu lăsăm tatonările si nu trecem la ceremonia finală?
Russian[ru]
Почему бы нам не забыть легкую атлетику, и просто перейти к церемении закрытия?
Turkish[tr]
Neden detayları atlayıp,... direkt kapanış seramonisine geçmiyoruz?