Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لمجرّد أنّ (تروي) شاب طيّب هذا لا يعني بأنّه محصّن
Bulgarian[bg]
Само защото Трой е приятно момче не значи че е имунизиран... против болеста на момчетата
Greek[el]
Επειδή είναι καλό παιδί, δεν σημαίνει ότι δεν έχει κάποιες ενοχλητικές αντρικές συνήθειες
English[en]
Just because Troy' s a nice guy, doesn' t mean he' s immune to boy disease
Finnish[fi]
Vaikka Troy on mukava, hän ei ole immuuni poikataudille
Hungarian[hu]
Csak azért, mert Troy egy klassz srác, még nem immunis a fiú kórra
Portuguese[pt]
Lá porque o Troy é fixe, não deixa de ter a doença dos rapazes
Romanian[ro]
Troy e de treabă, dar nu e imun Ia boala băieţilor
Slovenian[sl]
Čeprav je Troy dober fant, ima vseeno fantovsko slabost