Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذا هذه كانت فائقة النعومة.
Bulgarian[bg]
Това трябваше да бъде напълно гладко.
German[de]
Dies war also einmal völlig glatt.
English[en]
So, this used to be completely smooth.
Spanish[es]
Esto solía ser completamente liso.
Hebrew[he]
בעבר הפסל היה חלק לגמרי.
Italian[it]
Quindi questa era completamente levigata.
Dutch[nl]
Dit was ooit volkomen glad.
Polish[pl]
Więc one oryginalnie były zupełnie gładkie.
Romanian[ro]
Aşa că asta obişnuia să fie complet netedă.
Russian[ru]
То есть он был когда- то совсем гладким.
Turkish[tr]
Yani bu eskiden tamamen düzmüş.