Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че в тази област Европа може и трябва да свърши много работа за насърчаване на растежа, развитието и трудовата заетост
Czech[cs]
Jsme přesvědčen, že Evropa v tomto směru může a musí učinit maximum, aby podpořila růst, rozvoj a zaměstnanost.
Danish[da]
Jeg mener, at Europa her kan og skal gøre mere for at fremme vækst, udvikling og beskæftigelse.
German[de]
Ich glaube, dass Europa in dieser Hinsicht viel zur Förderung von Wachstum, Entwicklung und Beschäftigung beitragen kann und muss.
Greek[el]
Πιστεύω ότι, ως προς το θέμα αυτό, η Ευρώπη μπορεί και πρέπει να προσφέρει πολλά για την προώθηση της μεγέθυνσης, της ανάπτυξης και της απασχόλησης.
English[en]
I believe that on this point, Europe can and must do much to promote growth, development and employment.
Spanish[es]
Creo que en este punto, Europa puede y debe hacer mucho para promover el crecimiento, el desarrollo y el empleo.
Estonian[et]
Ma usun, et selles asjas saab Euroopa majanduskasvu, arengu ja tööhõive edendamiseks päris palju ära teha ning peabki tegema.
Finnish[fi]
Uskon, että tässä vaiheessa Euroopan unioni voi ja sen täytyy tehdä paljon kasvun, kehityksen ja työllisyyden edistämiseksi.
French[fr]
Je pense que sur ce point, l'Europe peut et doit faire beaucoup pour promouvoir la croissance, le développement et l'emploi.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, hogy ezen a ponton Európa képes ösztönözni - sőt, ösztönöznie kell - a növekedést, a fejlődést és a foglalkoztatást.
Italian[it]
Ecco, io credo che su questo punto l'Europa può e deve fare molto, per favorire la crescita, lo sviluppo e il lavoro.
Lithuanian[lt]
Manau, kad šiuo metu Europa gali ir privalo daug nuveikti skatindama augimą, vystymąsi ir užimtumą.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka šajā jautājumā Eiropa var darīt daudz un tai jādara daudz, lai veicinātu izaugsmi, attīstību un nodarbinātību.
Dutch[nl]
Ik ben van mening dat Europa op dit punt veel kan en moet doen om de groei, ontwikkeling en werkgelegenheid te bevorderen.
Polish[pl]
Uważam, że na obecnym etapie Europa może i musi robić wiele, aby promować wzrost, rozwój i zatrudnienie.
Portuguese[pt]
Creio que neste ponto, a Europa pode e tem de fazer muito para promover o crescimento, desenvolvimento e emprego.
Romanian[ro]
Cred că asupra acestui aspect, Europa poate şi trebuie să facă mai mult pentru a promova creşterea, dezvoltarea şi ocuparea forţei de muncă.
Slovak[sk]
Myslím si, že v tomto bode Európa môže a musí urobiť veľa, aby podporila rast, rozvoj a zamestnanosť.
Slovenian[sl]
Mislim, da v zvezi s tem Evropa lahko in mora storiti veliko za spodbujanje rasti, razvoja in zaposlovanja.
Swedish[sv]
På denna punkt tror jag att EU kan och måste göra mycket för att främja tillväxt, utveckling och sysselsättning.