Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Katastrofa není omezena pouze na Afriku.
Danish[da]
Katastrofen er ikke begrænset til Afrika.
German[de]
Die Katastrophe ist nicht auf Afrika beschränkt.
Greek[el]
" μάστιγα δεν περιορίζεται στην Αφρική.
English[en]
The disaster is not confined to Africa.
Spanish[es]
La catástrofe no se limita a África.
Estonian[et]
Häving ei puuduta üksnes Aafrikat.
Finnish[fi]
Aids ei rajoitu vain Afrikkaan.
French[fr]
Le désastre ne se limite pas à l'Afrique.
Hungarian[hu]
A katasztrófa nem korlátozódik kizárólag Afrikára.
Italian[it]
La catastrofe non è limitata all'Africa.
Lithuanian[lt]
Liga neapsiriboja vien Afrika.
Latvian[lv]
Šī nelaime nav piesaistīta tikai Āfrikai vien.
Dutch[nl]
De ramp beperkt zich niet alleen tot Afrika.
Polish[pl]
Katastrofa nie jest zawężona jedynie do krajów Afryki.
Portuguese[pt]
A calamidade não está limitada à África.
Slovak[sk]
Katastrofa nie je obmedzená len na Afriku.
Slovenian[sl]
Ta skrb vzbujajoča bolezen ni prisotna le v Afriki.
Swedish[sv]
Katastrofen är inte begränsad till Afrika.