Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж внимателно и ще откриеш книги, които са за проучването, а има и на английски писатели за преди лягане.
Czech[cs]
Dobrá, když se podíváte pozorně, uvidíte i knihy o bádání, a navíc anglické básně jako čtení do postele
Greek[el]
Λοιπόν, αν κοιτάξετε προσεκτικά, θα δείτε μερικά από τα βιβλία είναι περίπου εξερεύνηση, καθώς υπάρχει και μια επιλογή της αγγλικής ποιητές να διαβάσετε στο κρεβάτι.
English[en]
Well, if you look carefully, you'll see some of the books are about exploring, plus there's a selection of English poets to read in bed.
Spanish[es]
Bueno, si se mira atentamente, se le ver algunos de los libros que están a punto explorar, además de que hay una selección de poetas ingleses para leer en la cama.
Finnish[fi]
On tuolla tutkimusretkeilystäkin. Siellä on myös runoja iltalukemiseksi.
Croatian[hr]
Ako pažljivo pogledaš, vidjet ćeš da su neke knjige o istraživanju, a tu je i odjeljak sa engleskom poezijom za čitanje u krevetu.
Hungarian[hu]
Ha jobban megnézed, láthatod, hogy a legtöbb könyv a felfedezésről szól, plusz vannak itt még angol versek is, olvasnivalónak az ágyba.
Italian[it]
Beh, se guardate attentamente noterete che alcuni dei libri parlano di esplorazione, e inoltre c'e'una selezione di poeti inglesi da leggere a letto.
Polish[pl]
Cóż, jeśli przyjrzysz się dokładnie, zauważysz, że niektóre z książek są o odkrywaniu oraz wybór angielskich poetów do czytania w łóżku.
Portuguese[pt]
Bem, se você olhar com cuidado, você vai ver alguns dos livros são sobre explorar, além de que há uma seleção de poetas ingleses de ler na cama.
Russian[ru]
Что ж, если вы посмотрите повнимательнее, вы увидите некоторые книги об исследованиях, плюс подборка английской поэзии для чтения на ночь.
Serbian[sr]
Ako pažljivo pogledaš, videćeš da su neke knjige o istraživanju, a tu je i odeljak sa engleskom poezijom za čitanje u krevetu.