Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До следващия ти шедьовър.
Greek[el]
Έως το επόμενο μεγαλούργημα.
English[en]
Until our next masterpiece.
French[fr]
Jusqu'à notre prochain chef-d'oeuvre.
Hebrew[he]
עד ליצירת האומנות הבאה שלנו.
Croatian[hr]
Do našeg sljedećeg velikog djela.
Hungarian[hu]
A legközelebbi közös mesterműnkig.
Italian[it]
Fino al nostro prossimo capolavoro.
Dutch[nl]
Tot ons volgende meesterwerk.
Polish[pl]
Do naszego następnego arcydzieła.
Portuguese[pt]
Até à nossa próxima obra de arte.
Romanian[ro]
Ne vedem la următoarea noastră capodopera.
Serbian[sr]
Dok našeg sledećeg velikog dela.
Swedish[sv]
Tills vårt nästa mästerverk.
Turkish[tr]
Bir sonraki başyapıtımda görüşmek üzere.