Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания по отношение на срока на пребиваване на копитни животни, медоносни пчели и земни пчели преди въвеждането им в Съюза
Czech[cs]
Požadavky týkající se dob pobytu u kopytníků, včel a čmeláků před jejich vstupem do Unie
Danish[da]
Krav vedrørende opholdsperioder for hovdyr, honningbier og humlebier før deres indførsel til Unionen
German[de]
Anforderungen hinsichtlich der Haltungszeiträume bei Huftieren, Honigbienen und Hummeln vor ihrem Eingang in die Union
Greek[el]
Απαιτήσεις όσον αφορά τις περιόδους διαμονής οπληφόρων, μελισσών και αγριομελισσών πριν από την είσοδό τους στην Ένωση
English[en]
Requirements as regards the residency periods for ungulates, honeybees and bumblebees before their entry into the Union
Spanish[es]
Requisitos relativos a los períodos de residencia de ungulados, abejas melíferas y abejorros antes de su entrada en la Unión
Estonian[et]
Nõuded seoses kabiloomade, mesilaste ja kimalaste viibimisajaga enne nende liitu sissetoomist
Finnish[fi]
Vaatimukset, jotka koskevat sorkka- ja kavioeläinten, tarhamehiläisten ja kimalaisten pitoaikoja ennen niiden saapumista unioniin
French[fr]
Exigences relatives aux périodes de séjour des ongulés, des abeilles mellifères et des bourdons avant leur entrée dans l’Union
Croatian[hr]
Zahtjevi u pogledu razdoblja boravka kopitara i papkara, pčela i bumbara prije njihova ulaska u Uniju
Hungarian[hu]
Az Unió területére történő beléptetést megelőző minimum tartózkodási időre vonatkozó követelmények a patások, a mézelő méhek és a poszméhek esetében
Italian[it]
Prescrizioni relative ai periodi di permanenza di ungulati, api mellifere e bombi prima del loro ingresso nell’Unione
Lithuanian[lt]
Reikalavimai dėl kanopinių, naminių bičių ir kamanių laikymo laikotarpių prieš juos įvežant į Sąjungą
Latvian[lv]
Prasības attiecībā uz nagaiņu, medus bišu un kameņu uzturēšanās periodiem pirms to ievešanas Savienībā
Maltese[mt]
Rekwiżiti rigward il-perjodi ta’ residenza għall-ungulati, għan-naħal tal-għasel u għan-naħal bagħli qabel id-dħul tagħhom fl-Unjoni
Dutch[nl]
Voorschriften met betrekking tot de verblijfsduur voor hoefdieren, honingbijen en hommels vóór hun binnenkomst in de Unie
Polish[pl]
Wymagania odnośnie do okresów pobytu zwierząt kopytnych, pszczół miodnych i trzmieli przed wprowadzeniem ich do Unii
Portuguese[pt]
Requisitos relativos aos períodos de residência para ungulados, abelhas-comuns e abelhões antes da sua entrada na União
Romanian[ro]
Cerințe în ceea ce privește perioada de reședință pentru ungulate, albine și bondari înainte de intrarea lor în Uniune
Slovak[sk]
Požiadavky súvisiace s dobami pobytu kopytníkov, včiel medonosných a čmeľov pred ich vstupom do Únie
Slovenian[sl]
Zahteve glede obdobja nastanitve kopitarjev, medonosnih čebel in čmrljev pred vstopom v Unijo
Swedish[sv]
Krav när det gäller uppehållsperioder för hov- och klövdjur, honungsbin och humlor före införseln till unionen