Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You hand them tablets, and then you watch sports.
Spanish[es]
Les das las tabletas, y luego ves deportes.
Persian[fa]
تو دستشون تبلت مي دي و خودت فوتبال نگاه مي کني
Hebrew[he]
אתה נותן להם טבלטים וצופה בספורט.
Hungarian[hu]
Odaadod nekik a tableketet, aztán meg sportot nézel.
Italian[it]
Gli dai i tablet, e poi ti guardi lo sport.
Korean[ko]
애들한테 태블릿 쥐어 준 다음에 당신은 스포츠 보는거지
Dutch[nl]
Je geeft ze een tablet en dan kijk je sport.
Portuguese[pt]
Dá tablets para eles e vê TV.
Russian[ru]
Ты суешь им планшеты и смотришь спортивный канал.
Turkish[tr]
Ellerine tableti tutuşturup spor haberlerini izliyorsun.