Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пътнически чанти, колани, камшици и сбруи от кожа или от имитация на кожа
Czech[cs]
Cestovní tašky, opasky, biče a popruhy z kůže nebo její imitace
Danish[da]
Rejsetasker, bælter til beklædningsgenstande, piske og seletøj af læder eller af læderimitationer
German[de]
Reisetaschen, Gürtel, Peitschen und Gurtzeug aus Leder oder aus Lederimitation
Greek[el]
Τσάντες ταξιδίου, ζώνες, μαστίγια και εξαρτίσεις, κατασκευασμένα από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος
English[en]
Travelling bags, belts, whips and harness of leather or imitations of leather
Spanish[es]
Bolsos de viaje, cinturones, fustas y arneses de cuero o imitación del cuero
Estonian[et]
Reisikotid, nahast või tehisnahast vööd, piitsad, nuudid ja rakmed
Finnish[fi]
Matkakassit, vyöt, piiskat ja valjaat nahasta tai nahan jäljitelmistä
French[fr]
Sacs de voyage, ceintures, fouets et harnais en cuir ou en imitation du cuir
Croatian[hr]
Torbe za putovanje, remenje za odjeću, bičevi i orma od kože ili od umjetne kože
Hungarian[hu]
Útitáskák, övek, korbácsok, ostorok és hevederek bőrből vagy műbőrből
Italian[it]
Sacchi da viaggio, cinture (per abbigliamento), fruste e finimenti in cuoio o in imitazione del cuoio
Lithuanian[lt]
Kelionmaišiai, diržai, botagai ir pakinktai iš odų ar odų pakaitalų
Latvian[lv]
Ceļojumu somas, jostas, pātagas un iejūgi, kas izgatavoti no ādas vai ādas imitācijas
Maltese[mt]
Basktijiet għall-ivvjaġġar, ċineg, frosti u arneżi magħmula mill-ġilda jew ta' imitazzjoni tal-ġilda
Dutch[nl]
Reistassen, ceintuurs, zwepen en tuigen van leder of kunstleder
Polish[pl]
Torby podróżne, paski, bicze i uprzęże ze skóry lub imitacji skóry
Portuguese[pt]
Sacos de viagem, cintos, chicotes e arneses em couro ou imitações do couro
Romanian[ro]
Saci de voiaj, curele, bice şi centuri din piele sau din imitaţie de piele
Slovak[sk]
Cestovné tašky, opasky, biče a postroje z kože alebo koženky
Slovenian[sl]
Potovalne torbe, pasovi, biči in jermeni iz usnja ali imitacije usnja
Swedish[sv]
Resväskor, livremmar, piskor och seldon tillverkade av läder eller av läderimitation