Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И това, което открихме беше, че наистина има взаимовръзка.
Czech[cs]
A přišli jsme na to, že tam byla souvislost.
Danish[da]
Og det vi fandt ud af var, at der faktisk var en sammenhæng.
German[de]
Und wir fanden heraus, dass es in der Tat einen Zusammenhang gab.
Greek[el]
Και αυτό που ανακαλύψαμε ήταν, ότι όντως υπάρχει κάποιος συσχετισμός.
English[en]
And what we found was that indeed there was a correlation.
Spanish[es]
Y descubrimos que en verdad sí había una correlación.
French[fr]
Ce que nous avons trouvé, c'est qu'il y avait en effet un rapport.
Croatian[hr]
I otkrili smo da je uistinu postojala povezanost.
Hungarian[hu]
És azt találtuk, hogy valóban volt összefüggés. Ezek a programok -- kb.
Indonesian[id]
Dan apa yang kami temukan adalah bahwa benar- benar ada sebuah hubungan.
Italian[it]
E infatti abbiamo visto che esisteva una correlazione.
Lithuanian[lt]
Išsiaiškinome, jog koreliacija tikrai yra.
Dutch[nl]
We ontdekten dat er inderdaad een correlatie was.
Polish[pl]
Istotnie, istniała pewna zależność.
Portuguese[pt]
Descobrimos que realmente havia uma correlação.
Romanian[ro]
Și ceea ce am descoperit a fost că exista într- adevăr o corelație.
Russian[ru]
И мы обнаружили, что здесь действительно была взаимосвязь.
Slovak[sk]
A prišli sme na to, že tam bola súvislosť.
Albanian[sq]
Dhe çfarë zbuluam ishte se kishe një lidhje reciproke.
Serbian[sr]
Ono što smo otkrili je to da zaista postoji korelacija.
Swedish[sv]
Och vad vi upptäckte var att det verkligen fanns en korrelation.
Thai[th]
ต่อการที่คนจะอดออมเพื่อวันข้างหน้า และเราก็พบว่า
Turkish[tr]
Bulduğumuz şey şu gerçekten aralarında bir ilişki var.
Ukrainian[uk]
Виявилося, що таки впливає.
Vietnamese[vi]
Và điều chúng tôi phát hiện ra là trong đó tồn tại một sự tương quan