Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намалели са доста по-бързо от очакваното.
Czech[cs]
Zmenšili se mnohem rychleji, než jsem očekával.
Danish[da]
De er aftaget meget hurtigere end ventet.
Greek[el]
Μειώνονται πολύ πιο γρήγορα απ'οτι περίμενα.
English[en]
They've shortened much faster than anticipated.
Spanish[es]
SE HAN ACORTADO MUCHO MÁS RÁPIDO DE LO PREVISTO.
Finnish[fi]
Ne ovat lyhentyneet odotettua nopeammin.
Hebrew[he]
הם התקצרו מהר הרבה יותר ממה שניתן לצפות.
Hungarian[hu]
A vártnál sokkal gyorsabban rövidültek.
Italian[it]
Si sono ridotti molto prima del previsto.
Dutch[nl]
Ze zijn een stuk sneller korter geworden dan gedacht.
Portuguese[pt]
Encurtaram mais depressa do que pensei.
Romanian[ro]
S-a scurtat mult mai repede decât am anticipat.
Russian[ru]
Они укоротились намного быстрее, чем я ожидал.
Slovenian[sl]
Krčijo se hitreje, kot sem pričakoval.
Serbian[sr]
Skraćuju se brže nego što sam očekivao.
Turkish[tr]
Beklenenden çok daha hızlı şekilde kısalmışlar.