Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّد ( شو ) ثمّة أمر محلي بالقبض عليك.
Bulgarian[bg]
Г-н Шоу, има местна заповед за арестуването ти.
Czech[cs]
Pan Shaw, je na vás vydán místní zatykač.
English[en]
Mr. Shaw, there's a local warrant for your arrest.
Spanish[es]
Sr. Shaw, hay una orden de arresto en su contra.
Estonian[et]
Mr Shaw, siin on kohalik order teie arreteerimiseks.
Finnish[fi]
Herra Shaw, teistä on pidätysmääräys.
Hebrew[he]
מר שו, יש צו מעצר מקומי נגדך.
Croatian[hr]
Shaw, tu je lokalna tjeralica za vaše uhićenje.
Hungarian[hu]
Mr. Shaw, Ön ellen letartóztatási parancsot adtak ki.
Indonesian[id]
Mr Shaw, there surat perintah penangkapan lokal untuk Anda.
Lithuanian[lt]
Pone Šo, yra išduotas orderis jus sulaikyti.
Polish[pl]
Pan Shaw, jest miejscowy nakaz aresztowania pana.
Portuguese[pt]
Sr. Shaw, há um mandado de prisão para o senhor.
Romanian[ro]
Dle Shaw, există un mandat local pentru arestarea dvs.
Slovak[sk]
Pán Shaw, je na vás vydaný miestny zatykač.
Slovenian[sl]
G. Shaw, nalog za vašo aretacijo imamo.
Albanian[sq]
Z. Shou, ka një urdhër për arrestimin tuaj.
Serbian[sr]
G. Šo, postoji lokalni nalog za vaše hapšenje.
Turkish[tr]
Bay Shaw, tevkif edilmeniz için yerel bir tutuklama emri var.