Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال الممثل الخاص إن الحالة الأمنية في ليبيا لا تزال غير مستقرة، وأن بعثة الأمم المتحدة قلقة إزاء وجود صواريخ أرض - جو محمولة على الكتف وإزاء مراقبة خام اليورانيوم (الكعكة الصفراء).
English[en]
He said that the security situation in Libya was still volatile, and that UNSMIL was concerned about the existence of man-portable surface-to-air missiles and control of uranium concentrate (yellowcake).
Spanish[es]
El Representante Especial afirmó que la situación de seguridad en Libia todavía era inestable, y que la UNSMIL estaba preocupada por la existencia de misiles portátiles antiaéreos y por el control del material fisionable de uranio.
French[fr]
Le Représentant a déclaré que la sécurité était encore incertaine en Libye et que la MANUL était préoccupée par la présence de missiles sol-air portatifs et par le contrôle du concentré orange d’oxyde d’uranium.
Chinese[zh]
他表示,利比亚的安全局势依然动荡,联利支助团对便携式地对空导弹的存在和浓缩铀(黄饼)的控制情况感到关切。