Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Географският район се позовава на действащата редакция на официалния географски кодекс, издаван всяка година от Института по статистика и икономически изследвания (INSEE).
Czech[cs]
Na zeměpisnou oblast se odkazuje ve vztahu k aktuální verzi oficiálního zeměpisného kodexu, který každým rokem vydává statistický úřad INSEE.
Danish[da]
Det geografiske område er fastlagt med henvisning til den gældende version af den officielle geografiske kode, som INSEE udgiver hvert år.
German[de]
Das geografische Gebiet wird an die geltende Fassung des vom INSEE jährlich herausgegebenen amtlichen Gemeindeschlüssels angepasst.
Greek[el]
Η παραπομπή στη γεωγραφική περιοχή γίνεται μέσω της ισχύουσας έκδοσης του επίσημου γεωγραφικού κώδικα (code officiel géographique) που εκδίδει ετησίως το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής και Οικονομικών Μελετών (INSEE).
English[en]
The geographical area is based on the current version of the Official Geographical Code, updated yearly by the National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE).
Spanish[es]
La referencia a la zona geográfica se basa en la versión en vigor del nomenclátor geográfico oficial, editado anualmente por el INSEE.
Estonian[et]
Suurema õiguskindluse huvides on geograafilise piirkonna puhul viidatud Prantsusmaa statistikaameti (INSEE) igal aastal avaldatavate ametlike geograafiliste koodide kehtivale versioonile.
Finnish[fi]
Maantieteellinen alue määritetään Ranskan tilasto- ja taloustutkimusinstituutin (INSEE) vuosittain päivittämän voimassa olevan virallisen geokoodin mukaan.
French[fr]
L’aire géographique est référencée par rapport à la version en vigueur du code officiel géographique, édité chaque année par l’INSEE.
Croatian[hr]
Zemljopisno područje temelji se na verziji službenog zemljopisnog šifrarnika koji je na snazi i koji svake godine objavljuje INSEE.
Hungarian[hu]
A földrajzi területre való hivatkozás az INSEE által évente kiadott hivatalos földrajzi kódex hatályos változata alapján történik.
Italian[it]
La zona geografica fa riferimento alla versione vigente del codice geografico ufficiale pubblicato annualmente dall’INSEE.
Lithuanian[lt]
Geografinė vietovė nurodyta atsižvelgiant į galiojančią Oficialiojo geografinių kodų registro, kurį kasmet peržiūri INSEE, versiją.
Latvian[lv]
Atsauce uz ģeogrāfisko apgabalu dota atbilstoši INSEE ik gadu publicētā administratīvi teritoriālo vienību oficiālā klasifikatora spēkā esošajai redakcijai.
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika ġiet elenkata skont il-verżjoni fis-seħħ tal-kodiċi ġeografiku uffiċjali, ippubblikat kull sena mill-INSEE.
Dutch[nl]
Voor het geografische gebied wordt verwezen naar de geldende versie van de officiële geografische code, die elk jaar door het INSEE wordt gepubliceerd.
Polish[pl]
Odniesienie do obszaru geograficznego opiera się na obowiązującej wersji oficjalnego kodu geograficznego „code officiel géographique” redagowanego corocznie przez INSEE.
Portuguese[pt]
As referências à área geográfica reportam-se à versão vigente do código geográfico oficial, publicado anualmente pelo National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE).
Romanian[ro]
Arealul geografic este raportat la versiunea în vigoare a Codului geografic oficial, editat în fiecare an de INSEE.
Slovak[sk]
Zemepisná oblasť zodpovedá aktuálnej verzii oficiálneho zemepisného kódexu, ktorý každý rok uverejňuje štatistický úrad INSEE.
Slovenian[sl]
Seznam je naveden glede na veljavno različico uradnega geografskega kodeksa, ki ga vsako leto objavi inštitut INSEE.
Swedish[sv]
Vid denna förteckning hänvisas till den gällande versionen av den officiella geografiska kodexen som ges ut varje år av den franska nationella statistikbyrån INSEE.