Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها لا تطيق تينيسي
Bulgarian[bg]
Тя мрази Тенеси.
Bosnian[bs]
Ne podnosi Tenesi.
Czech[cs]
Nemůže vystát Tennessee.
Danish[da]
Hun kan ikke fordrage Tennessee.
German[de]
Sie kann Tennessee nicht leiden.
Greek[el]
Δεν αντέχει το Τενεσί.
English[en]
She can't stand Tennessee.
Spanish[es]
No soporta a Tennessee.
Estonian[et]
Ta ei salli Tennessee'd.
Finnish[fi]
Hän ei voi sietää Tennesseetä.
French[fr]
Elle ne peut pas blairer le Tennessee.
Hebrew[he]
היא לא סובלת את טנסי.
Croatian[hr]
Ne podnosi Tennessee.
Hungarian[hu]
Ki nem állhatja oket.
Indonesian[id]
Dia tidak dapat berdiri Tennessee.
Icelandic[is]
Hún ūolir ekki Tennessee.
Italian[it]
Non sopporta Tennessee.
Macedonian[mk]
Не може да го поднесе Тенеси.
Norwegian[nb]
Hun tåler ikke Tennessee.
Dutch[nl]
Ze haat Tennessee.
Polish[pl]
Nie może znieść Tennessee.
Portuguese[pt]
Ela não suporta o Tennessee.
Romanian[ro]
Nu îi suportă pe cei de la Tennessee.
Russian[ru]
Она терпеть не может " Теннесси ".
Slovak[sk]
Nemôže vystáť Tennessee.
Slovenian[sl]
Ne prenese Tennesseeja.
Albanian[sq]
Nuk i duron ata të Tennessee.
Serbian[sr]
Ne podnosi Tenesi.
Swedish[sv]
Hon tål inte Tennessee.
Turkish[tr]
Tennessee'den hiç haz etmez.