Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg har gemt en vits til et tidspunkt som det her.
English[en]
Come on. Uncle Albert, I got a jolly joke I saved for just such an occasion.
French[fr]
Oncle Albert, j'en connais une bonne.
Hebrew[he]
דוד אלברט, יש לי בדיחה שמתאימה למצב.
Hungarian[hu]
Albert bácsi, van egy remek viccem, amit mostanra tartogattam.
Italian[it]
Zio Albert, ne conosco una buona.
Portuguese[pt]
Tio Albert, tenho uma piada para ocasiões assim.
Russian[ru]
Дядя Альберт, я знаю отличную шутку, специально приберёг.
Slovenian[sl]
Stric Albert, za takšno priložnost sem pripravil prav posebno šalo.
Chinese[zh]
艾伯特 叔叔 我 有 一個 笑 話 專門 留給 這樣 的 場合 的