Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger vil den umiddelbart træffe for at sætte en stopper for disse uacceptable angreb på repræsentanter for pressen og få genindført ytringsfriheden og massemediernes uafhængighed i landet?
German[de]
Welche direkten Maßnahmen wird sie ergreifen, damit diese nicht hinnehmbaren Angriffe auf Vertreter der Presse beendet werden und die Meinungsfreiheit und Unabhängigkeit der Massenmedien in dem Land wieder hergestellt werden?
Greek[el]
Ποια άμεσα μέτρα θα λάβει ώστε να σταματήσουν αυτές οι απαράδεκτες επιθέσεις κατά των εκπροσώπων του Τύπου και να αποκατασταθεί η ελευθερία της έκφρασης και η ανεξαρτησία των ΜΜΕ στην χώρα;
English[en]
What immediate steps will it take to end these unacceptable attacks on representatives of the press and restore freedom of expression and an independent media to the country?
Spanish[es]
¿Qué medidas inmediatas va a adoptar la Comisión para acabar con estos ataques intolerables ejercidos contra representantes de la prensa y para que se restablezca la libertad de expresión y la independencia de los medios de comunicación en el país?
Finnish[fi]
Mihin välittömiin toimiin komissio aikoo ryhtyä, jotta nämä lehdistön edustajiin kohdistuvat tuomittavat hyökkäykset loppuvat ja jotta ilmaisunvapaus ja tiedotusvälineiden riippumattomuus palautuu?
French[fr]
Quelles dispositions a-t-elle l'intention de mettre en œuvre dans l'immédiat pour mettre fin aux attaques inadmissibles contre les représentants de la presse et pour rétablir la liberté d'expression et l'indépendance des médias dans le pays?
Italian[it]
Può la Commissione far sapere quali misure immediate intraprenderà per porre fine a tali inaccettabili attacchi ai rappresentanti della stampa e per ripristinare la libertà di espressione e l'indipendenza dei media nel paese?
Dutch[nl]
Welke directe maatregelen zal zij treffen om deze onaanvaardbare agressie tegen vertegenwoordigers van de pers te doen stoppen en de vrijheid van meningsuiting en de onafhankelijkheid van de media in het land te herstellen?
Portuguese[pt]
Que medidas imediatas vai adoptar para pôr termo a estes ataques inaceitáveis contra os representantes da imprensa e para restaurar a liberdade de expressão e a independência dos meios de comunicação social no país?
Swedish[sv]
Vilka omedelbara åtgärder tänker kommissionen vidta för att få dessa oacceptabla angrepp på pressens representanter att upphöra och se till att yttrandefrihet och massmedias oberoende återinförs i landet?