Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Интересите, които не са били взети под внимание, са били тези на самите камбоджанци.
Czech[cs]
O co však nikdo z nich starosti neměl byli samotní Kambodžané.
Danish[da]
Men hvad de ikke bekymrede sig om, var cambodjanerne selv.
English[en]
What they specifically were not concerned with were the Cambodians themselves.
Estonian[et]
Kambodžalastest endist nad eriti hoolinud ei ole.
Finnish[fi]
Se mitä ei lainkaan otettu huomioon, oli kambodzhalaiset
French[fr]
Mais surtout, ils ne se souciaient pas des Cambodgiens eux-mêmes.
Hebrew[he]
. הדבר העיקרי שהם לא היו מודאגים לגביו היה... הקמבודים עצמם...
Croatian[hr]
Ali ono što ih osobito nije brinulo bili su sami Kambodžanci.
Hungarian[hu]
De amit elfelejtettek számba venni az maga a kambodzsai nép.
Italian[it]
Non erano interessati alle sorti della Cambogia.
Dutch[nl]
Maar ze hebben geen moment aan de Cambodjanen gedacht.
Polish[pl]
Nie przejęli się natomiast Kambodżanami.
Portuguese[pt]
Mas, principalmente, não se preocuparam com os cambojanos.
Serbian[sr]
Ali ono što ih osobito nije brinulo bili su sami Kambodžanci.
Vietnamese[vi]
Điều rõ ràng họ không hề bận tâm là chính người dân Campuchia.