Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I heard about this one contest where they had one heart attack and forty shallow-water blackouts caused by hypoxia. It's, uh, oxygen starvation - -makes you delusional, tricks the brain.
Spanish[es]
Me enteré de un concurso donde hubo un ataque al corazón y cuarenta desmayos en aguas no profundas causados por ipoxia o se falta de oxigeno, - - entonces el cerebro empieza a desbariar.
Portuguese[pt]
Soube de um concurso onde aconteceu um ataque cardíaco e quarenta desmaios à superfície, devido à hipóxia, ou seja, falta de oxigênio, que também causa alucinações, e engana o cérebro.