Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Получих съобщението ти, че Пиер Кордона иска да ме види.
Czech[cs]
Řekli mi, že se mnou chce mluvit Pierre Cordona.
Danish[da]
Jeg fik Deres besked om, at Pierre Cordona ville se mig.
German[de]
Ich erhielt deine Nachricht, dass Pierre Cordona mich sehen will.
English[en]
I got your message that Pierre Cordona wanted to see me.
Finnish[fi]
Kuulin, että Pierre Cordona haluaa nähdä minut.
Croatian[hr]
Dobio sam tvoju poruku da me Pierre Cordona želi vidjeti.
Hungarian[hu]
Megkaptam az üzenetedet, Pat, hogy Pierre Cordona látni akar.
Icelandic[is]
Ég fékk skilabođin frá ūér um ađ Pierre Cordona vildi hitta mig.
Italian[it]
Ho ricevuto il tuo messaggio da parte di Pierre Cordona.
Dutch[nl]
Ik hoorde dat Pierre Cordona me wilde spreken.
Polish[pl]
Dostałem wiadomość, że szuka mnie Pierre Cordona.
Portuguese[pt]
Recebi o recado de que o Pierre Cordona queria falar comigo.
Slovenian[sl]
Dobil sem tvoje sporočilo, da me išče Pierre Cordona.
Serbian[sr]
Dobio sam tvoju poruku da me je Pierre Cordona htio vidjeti.
Turkish[tr]
Pierre Cordona'nın beni görmek istediğine dair mesajını aldım.
Vietnamese[vi]
A, tôi nhận được tin nhắn của anh, Pat, rằng Pierre Cordona muốn gặp tôi.