Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In die derde week van swangerskap begin die brein ontwikkel deur 250 000 breinselle per minuut te vorm, sodat die baba se brein by geboorte 100 miljard neurone het wat die basiese eenheid vir alle funksies van die brein is.
Arabic[ar]
ابتداء من الاسبوع الثالث، اذ يضاف ٠٠٠,٢٥٠ خلية دماغية في الدقيقة، يكون لدى دماغ الطفل عند الولادة ١٠٠ بليون من العَصَبونات التي هي اساس كل وظائف الدماغ.
Cebuano[ceb]
Sugod sa tulo ka semana, nga nagadugang ug 250,000 ka selula sa utok sa usa ka minuto, ang utok sa masuso inigkahimugso adunay 100 ka bilyong mga neuron nga maoy sukaranan sa tanang mga obra sa utok.
Czech[cs]
Mozek zárodku začíná od třetího týdne růst rychlostí 250 000 mozkových buněk za minutu. Při narození má mozek 100 miliard neuronů, které jsou základem pro veškeré funkce mozku
Danish[da]
Fra fosteret er tre uger gammelt føjes der hvert minut 250.000 nye celler til dets hjerne, så der ved fødselen er 100 milliarder neuroner.
German[de]
Mit drei Wochen beginnen sich die Gehirnzellen eines Ungeborenen um 250 000 Zellen pro Minute zu vermehren. Bis zur Geburt sind 100 Milliarden Neuronen entstanden, die die Grundlage für alle Funktionen des Gehirns bilden.
Greek[el]
Από την τρίτη εβδομάδα κι έπειτα αρχίζει η αύξηση των κυττάρων του εγκεφάλου, με ρυθμό 250.000 κύτταρα το λεπτό, ώστε όταν γεννιέται το βρέφος έχει ήδη 100 δισεκατομμύρια νευρώνες οι οποίοι αποτελούν τη βάση όλων των λειτουργιών του εγκεφάλου.
English[en]
Beginning at three weeks, adding 250,000 brain cells a minute, the infant brain by birth has 100 billion neurons that are the basis of all functions of the brain.
Finnish[fi]
Kolmannella viikolla sikiön aivot alkavat kasvaa 250000 aivosolun minuuttivauhdilla, niin että syntymähetkellä pienokaisella on 100 miljardia hermosolua, jotka ovat aivojen kaikkien toimintojen perustana.
Hungarian[hu]
Az agysejtek kialakulása a fogantatás után a harmadik héten kezdődik el, ezután percenként 250 000 agysejt jön létre, és mire megszületik a kisbaba, az idegsejtek száma eléri a 100 milliárdot, ez biztosítja az alapot az agy összes működéséhez.
Iloko[ilo]
Mangrugi iti maikatlo a lawas, ti pannakainayon iti 250,000 a selula ti utek iti las-ud ti maysa a minuto, ti utek ti ubing inton maipasngay addaan iti 100 bilion a neurons a pakaibatayan dagiti amin a panagtignay ti utek.
Italian[it]
Il cervello del bambino, che comincia a svilupparsi a tre settimane e cresce al ritmo di 250.000 cellule cerebrali al minuto, alla nascita ha 100 miliardi di neuroni che costituiscono la base di tutte le funzioni cerebrali.
Japanese[ja]
胎児の脳は,妊娠3週以降1分間に25万個の脳細胞を加えてゆき,誕生時には脳の全機能の基礎をなす約1,000億のニューロンを備えています。
Korean[ko]
태아의 뇌는 제3주부터 분당 25만 개의 속도로 세포 수가 증가하여 출생시는 모든 뇌 기능의 기초가 되는 뉴런이 1000억 개에 달한다.
Dutch[nl]
Als het embryo drie weken oud is, krijgt het er 250.000 hersencellen per minuut bij. Bij de geboorte tellen de hersenen van een baby 100 miljard neuronen, die de basis zijn van alle hersenfuncties.
Portuguese[pt]
A partir da terceira semana, acrescentando 250.000 células cerebrais por minuto, o cérebro do bebê, quando ele nasce, já possui 100 bilhões de neurônios que constituem a base de todas as funções cerebrais.
Slovak[sk]
Mozog dojčaťa sa začína vyvíjať v treťom týždni tehotenstva a každú minútu v ňom pribúda 250 000 buniek. Pri narodení má 100 miliárd neurónov, ktoré tvoria základ všetkých funkcií mozgu.
Swedish[sv]
I tredje graviditetsveckan börjar cellerna i hjärnan öka i antal med en hastighet av 250.000 celler per minut, och när barnet föds innehåller dess hjärna hundra miljarder neuroner som utgör grunden för hjärnans alla funktioner.
Thai[th]
เริ่ม ต้น ใน สัปดาห์ ที่ สาม เซลล์ สมอง เพิ่ม ขึ้น 250,000 เซลล์ ต่อ นาที สมอง ของ ทารก แรก เกิด มี เซลล์ ประสาท 100 พัน ล้าน เซลล์ ซึ่ง เป็น ฐาน ของ การปฏิบัติงาน ทั้ง สิ้น ของ สมอง.
Tagalog[tl]
Pasimula sa ikatlong linggo, nagpaparami ng 250,000 mga selula sa utak sa isang minuto, ang utak ng sanggol pagsilang ay may 100 bilyong neuron na siyang saligan ng lahat ng gawain ng utak.
Tok Pisin[tpi]
Taim pikinini i gat 3-pela wik long bel bilong mama, kirap long dispela taim, long olgeta wan wan minit i gat 250,000 liklik samting ol i kolim sel i kamap long kru bilong em. Taim mama i karim em, em i gat 100 bilion sel nuron.
Zulu[zu]
Kusukela emasontweni amathathu, lunezela amangqamuzana obuchopho angu-250 000 ngomzuzu, ubuchopho bosana lapho luzalwa busuke bunamaneuron ayisisekelo ayo yonke imisebenzi yobuchopho.