Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدفع بالاعتراف القمعى رفض.
Bulgarian[bg]
Отказаха отхвърляне на самопризнанията.
Czech[cs]
Návrh nebrat v úvahu doznání zamítnut.
Danish[da]
Tilbagetrækning af tilståelse afvist.
German[de]
Antrag, Geständnis abzulehnen: abgelehnt.
Greek[el]
Αίτηση να αποκλεισθεί η ομολογία, απερρίφθη.
English[en]
Motion to suppress a confession, denied.
Spanish[es]
Petición de suprimir una confesión, negada.
Finnish[fi]
Tunnustuksen kieltäminen, evätty.
Hebrew[he]
בקשה לביטול חוקיות ההודאה, נדחתה.
Norwegian[nb]
Begjærte saken flyttet og tilståelsen slettet.
Dutch[nl]
Afgewezen. Ongeldige bekentenis?
Polish[pl]
Wniosek o odwołanie zeznań - odrzucony.
Portuguese[pt]
Pedido de anulação da confissão negado.
Romanian[ro]
Cererea de tăinuire a mărturisirii, respinsă.
Turkish[tr]
Baskıyla alınan itirafa itirazım reddedildi.
Chinese[zh]
提議 口供 無效 被 否決