Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Telkämper, hvorfor siger De, at det ikke har fungeret?
German[de]
Herr Telkämper, warum sagen Sie, daß es nicht funktioniert hat?
Greek[el]
Κύριε Telkδmper γιατί λέτε ότι δεν λειτούργησε;
English[en]
Mr Telkämper, why do you say that it did not work?
Spanish[es]
Señor Telkämper, ¿por qué dice usted que no ha funcionado?
Finnish[fi]
Herra Telkämper, miksi sanotte, ettei se ole toiminut?
French[fr]
Monsieur Telkämper, pourquoi dites-vous qu'il n'a pas fonctionné?
Italian[it]
Onorevole Telkämper, perché dice che non ha funzionato?
Dutch[nl]
Mijnheer Telkämper, waarom zegt u dat dit systeem niet gewerkt heeft?
Portuguese[pt]
Senhor Deputado Telkämper, por que afirma que não funcionou?
Swedish[sv]
Telkämper, varför säger ni att det inte har fungerat?