Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза ти се да не ходиш там сама!
English[en]
You were warned not to go in there alone!
Spanish[es]
Se le advirtió que no fuera allí sola.
Croatian[hr]
Upozorili smo Vas da ne idete tamo sami!
Hungarian[hu]
Figyelmeztettem, hogy ne menjen le egyedül!
Italian[it]
L'avevamo avvisata di non entrarci da sola!
Dutch[nl]
We hebben je gewaarschuwd om niet alleen naar binnen te gaan.
Portuguese[pt]
Você foi avisada para não ir lá sozinha!
Russian[ru]
Вас предупреждали не заходить туда одной!
Swedish[sv]
Jag varnade dig för att gå in där själv.