Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- varecertifikat EUR.1 påtegnet ved brug af et nyt stempel, som der endnu ikke er givet underretning om
German[de]
- Für den Sichtvermerk auf der Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 wurde ein neuer Stempel verwendet, dessen Musterabdruck noch nicht übermittelt wurde.
Greek[el]
- το πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.1 έχει θεωρηθεί με σφραγίδα που δεν έχει ακόμη κοινοποιηθεί,
English[en]
- the stamp used is a new one which has not yet been notified,
Spanish[es]
- cuando el certificado de circulación EUR.1 se haya visado con un sello nuevo que no haya sido aún comunicado,
Finnish[fi]
- EUR.1-tavaratodistus on vahvistettu uudella leimalla, jonka leimanäytettä ei ole vielä toimitettu tiedoksi,
French[fr]
- le certificat de circulation EUR.1 est visé au moyen d'un nouveau cachet non encore communiqué,
Italian[it]
- il certificato di circolazione EUR.1 sia vistato con un nuovo timbro non ancora comunicato;
Dutch[nl]
- visering met behulp van een nieuw, nog niet doorgegeven stempel;
Portuguese[pt]
- o certificado de circulação EUR.1 é visado com um novo carimbo ainda não comunicado,
Swedish[sv]
- Varucertifikatet EUR.1 har påtecknats med hjälp av en ny stämpel som ännu inte meddelats de övriga myndigheterna.