Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter den saedvanlige fremgangsmaade anbringes i randen af pladen nogle ml af referenceoploesningen , som indeholder cholesterol , for at kunne bestemme Rf-vaerdien af sterolfraktionen .
German[de]
AM RANDE DER PLATTE WERDEN NACH DEM ÜBLICHEN VERFAHREN EINIGE ML DER CHOLESTERINHALTIGEN BEZUGSLÖSUNG AUFGETRAGEN , UM DEN RF-WERT DER STERINFRAKTION ZU BESTIMMEN .
English[en]
IN ACCORDANCE WITH STANDARD PRACTICE , DEPOSIT A FEW ML OF THE REFERENCE SOLUTION CONTAINING CHOLESTEROL AT ONE END OF THE PLATE IN ORDER TO ASCERTAIN THE RF VALUE OF THE STEROL FRACTION .
Spanish[es]
Según la técnica habitual , depositar en una extremidad de la placa algunos milimetros de la solución de referencia que contenga colesterol para identificar el Rf de la fracción esterolítica .
French[fr]
SELON LA TECHNIQUE HABITUELLE , DEPOSER A UNE EXTREMITE DE LA PLAQUE QUELQUES ML DE LA SOLUTION DE REFERENCE CONTENANT DU CHOLESTEROL AFIN D'IDENTIFIER LE RF DE LA FRACTION STEROLIQUE .
Italian[it]
Con la tecnica consueta si deposita ad una estremità della lastra qualche *l della soluzione di riferimento contenente colesterolo , allo scopo di identificare l ' Rf della frazione sterolica .
Dutch[nl]
Breng volgens de gebruikelijke techniek aan één zijde van de plaat enkele ml van de vergelijkingsoplossing met cholesterol op ter bepaling van de Rf-waarde van de sterolen .