Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vlastnosti kolejových vozidel, které musí být kompatibilní se systémy detekce vlaků
Danish[da]
Specifikationer for rullende materiel, der er nødvendige for at være kompatible med togdetekteringssystemer
German[de]
Die Merkmale der Fahrzeuge müssen mit den Zugortungssystemen verträglich sein.
Greek[el]
Χαρακτηριστικά τροχαίου υλικού που απαιτούνται για τη συμβατότητα με τα συστήματα ανίχνευσης αμαξοστοιχιών
English[en]
Rolling stock characteristics necessary to be compatible with train-detection systems.
Spanish[es]
Características del material rodante necesarias para la compatibilidad con los sistemas de detección de trenes.
Estonian[et]
Veeremi omadused, mis peavad olema ühilduvad rongide tuvastamise süsteemidega.
Finnish[fi]
Liikkuvan kaluston ominaisuudet, joiden on oltava yhteensopivia junien paikannukseen käytettävien järjestelmien kanssa
French[fr]
Caractéristiques du matériel roulant nécessaires pour la compatibilité avec les systèmes de détection des trains
Hungarian[hu]
A járműveknek a vonatérzékelő rendszerekkel való kompatibilitásához szükséges jellemzői
Italian[it]
Caratteristiche del materiale rotabile necessarie affinché risulti compatibile con i sistemi di localizzazione dei treni.
Lithuanian[lt]
Riedmenų charakteristikos, kurias būtina suderinti su traukinio buvimo vietos nustatymo sistemomis
Latvian[lv]
Ritošā sastāva parametri, kam jābūt savietojamiem ar vilcienu atrašanās vietas noteikšanas sistēmām
Maltese[mt]
Karatteristiċi tal-vaguni ambulanti li huma meħtieġa għall-kompatibbilità mas-sistemi tas-sejbien tal-ferrovija.
Dutch[nl]
Voor compatibiliteit met treindetectiesystemen vereiste eigenschappen van rollend materieel
Polish[pl]
Właściwości taboru kolejowego konieczne do osiągnięcia kompatybilności z systemami wykrywania pociągów
Portuguese[pt]
Características do material circulante necessárias para que este seja compatível com os sistemas de detecção de comboios
Slovak[sk]
Charakteristiky vozového parku potrebné pre zlučiteľnosť so systémami určovania polohy vlaku.
Slovenian[sl]
Značilnosti železniškega voznega parka, ki so potrebne za njegovo združljivost s sistemi ugotavljanja lokacije vlakov.
Swedish[sv]
Egenskaper som krävs av rullande materiel för att vara kompatibel med tågdetekteringssystem