Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنا مسرورُة لكوني اساعدك
Bulgarian[bg]
Радвам се, че помагам с нещо.
Czech[cs]
Ráda jsem pomohla.
German[de]
Ich freue mich, hilfreich zu sein.
Greek[el]
Χαίρομαι που βοηθάω.
English[en]
I'm glad to be helpful.
Spanish[es]
Me alegra ayudar.
French[fr]
Je suis heureuse de me rendre utile.
Hebrew[he]
אני שמחה לעזור.
Hungarian[hu]
Örülök, ha segíthetek.
Dutch[nl]
Ik ben blij dat ik kan helpen.
Polish[pl]
Cieszę się, że mogłam być pomocna.
Portuguese[pt]
Fico contente se puder ajudar.
Romanian[ro]
Mă bucur că pot fi de ajutor.
Slovenian[sl]
Vesela sem, da lahko pomagam.
Serbian[sr]
Drago mi je da sam bila od neke pomoći.
Turkish[tr]
Yardım edebildiğime sevindim.