Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейската комисия е ангажирана с мобилизирането на значителни ресурси за работата на GCCA в приоритетните области, предложени по-горе.
Czech[cs]
Evropská komise se zavazuje uvolnit značné finanční prostředky pro provedení aliance ve výše navržených prioritních oblastech.
Danish[da]
Europa-Kommissionen er villig til at indsætte omfattende ressourcer for at gennemføre den globale klimaalliance på de ovenfor foreslåede prioriterede områder.
German[de]
Die Europäische Kommission hat sich dazu verpflichtet, erhebliche Ressourcen für die Umsetzung der GCCA in den oben vorgeschlagenen Schwerpunktbereichen zu mobilisieren.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναλαμβάνει τη δέσμευση να κινητοποιήσει σημαντικούς πόρους για την υλοποίηση της συμμαχίας στους τομείς προτεραιότητας που προτείνονται ανωτέρω.
English[en]
The European Commission is committed to mobilising substantial resources to implement the GCCA in the priority areas proposed above.
Spanish[es]
La Comisión Europea se ha comprometido a movilizar importantes recursos para llevar a cabo la AMCC en los ámbitos prioritarios propuestos anteriormente.
Estonian[et]
Euroopa Komisjon on võtnud kohustuse suunata märkimisväärsed vahendid ülemaailmse kliimamuutuste liidu tegutsemisse eespool nimetatud prioriteetsetes valdkondades.
Finnish[fi]
Euroopan komissio on sitoutunut osoittamaan huomattavat resurssit maailmanlaajuisen ilmastonmuutosliittouman toteuttamiseen edellä mainituilla painopistealoilla.
French[fr]
La Commission européenne s’est engagée à mobiliser des ressources importantes pour mettre en œuvre l’AMCC dans les domaines prioritaires proposés ci-dessus.
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság elkötelezett abban, hogy jelentős erőforrásokat mozgósítson a GCCA fent javasolt kiemelt kérdéseinek végrehajtásához.
Italian[it]
La Commissione europea è intenta a mobilitare cospicue risorse per l'attuazione dell'AMCC nei settori prioritari su illustrati.
Lithuanian[lt]
Europos Komisija pasirengusi mobilizuoti didelius išteklius, kad PKKA būtų įgyvendintas pirmiau pasiūlytose prioritetinėse srityse.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni Ewropea hija impenjata sabiex timmobilizza riżorsi sostanzjali sabiex timplimenta l-GCCA fl-oqsma ta' prijorità proposti hawn fuq.
Dutch[nl]
De Europese Commissie zal substantiële middelen inzetten voor de tenuitvoerlegging van het wereldwijde bondgenootschap tegen klimaatverandering op de hierboven besproken prioritaire terreinen.
Polish[pl]
Komisja Europejska podejmuje starania w zakresie zgromadzenia znacznych środków na wdrożenie postanowień wyżej omawianego sojuszu w wymienonych najważniejszych dziedzinach.
Portuguese[pt]
A Comissão Europeia está empenhada na mobilização de recursos importantes para aplicar a AGAC nos domínios prioritários acima propostos.
Romanian[ro]
Comisia Europeană se angajează să mobilizeze resurse substanţiale pentru punerea în aplicare a ASGC în ceea ce priveşte domeniile prioritare recomandate mai sus.
Slovak[sk]
Európska komisia sa zaväzuje mobilizovať dostatočné finančné zdroje na činnosť globálnej aliancie proti zmene klímy v uvedených prioritných oblastiach.
Slovenian[sl]
Evropska komisija je zavezana, da bo za izvajanje GZPS na zgoraj predlaganih prednostnih področjih uporabila precejšnja sredstva.
Swedish[sv]
Europeiska kommissionen är fast besluten att mobilisera betydande resurser för att genomföra den globala klimatförändringsalliansen på de prioriterade områden som föreslås ovan.