Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It may be noted that the rules of procedure for the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy contain the same provisions as those in guidelines 98 and 99 (see box 2), and that the situations described therein have not arisen to date.
Spanish[es]
Cabe señalar que el reglamento del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia contiene las mismas disposiciones que las directrices 98 y 99 (véase el recuadro 2), y que hasta la fecha no se han planteado las situaciones en ellas descritas.
Russian[ru]
Следует отметить, что те же положения, что и в руководящих принципах 98 и 99 (см. вставку 2), содержатся в правилах процедуры Межправительственной группы экспертов по законодательству и политике в области конкуренции и что ситуации, описанные в них, до настоящего времени не возникали.
Chinese[zh]
可以指出,竞争法和竞争政策问题政府间专家组议事规则载有与准则98和99相同的规定(见插文2),其中所述情况到目前为止还未出现。