Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle probeer dalk die Skrifte of die leerstellings van Jehovah se Getuies diskrediteer.
Arabic[ar]
فقد يحاولون تكذيب الاسفار المقدسة او معتقدات شهود يهوه.
Danish[da]
Måske mener de at den er upålidelig eller de anfægter Jehovas Vidners lære.
German[de]
Sie versuchen vielleicht, die Bibel oder die Glaubensansichten von Jehovas Zeugen anzuzweifeln.
Greek[el]
Μπορεί να προσπαθήσουν να δυσφημίσουν τη Γραφή ή τις πεποιθήσεις των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
English[en]
They may attempt to discredit the Scriptures or the beliefs of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Tal vez traten de desacreditar las Escrituras o las creencias de los testigos de Jehová.
Finnish[fi]
He yrittävät ehkä saattaa raamatunkohdat tai Jehovan todistajien uskonkäsitykset epäilyttävään valoon.
French[fr]
Ils essaieront peut-être de remettre en question les Saintes Écritures ou les croyances des Témoins de Jéhovah.
Hungarian[hu]
Megpróbálják lejáratni a Szentírást vagy Jehova Tanúi tantételeit.
Indonesian[id]
Mereka bisa jadi mencoba mencela ayat2 Alkitab atau kepercayaan dari Saksi2 Yehuwa.
Japanese[ja]
そのような人たちは聖書やエホバの証人の信条の信用を落とそうとするかもしれません。
Korean[ko]
그들은 성경이나 여호와의 증인의 교리에 의문을 일으키려고 할지 모른다.
Norwegian[nb]
De prøver kanskje å sette spørsmålstegn ved det Bibelen sier, eller ved det Jehovas vitner tror.
Dutch[nl]
Misschien proberen zij de Schrift of de leerstellingen van Jehovah’s Getuigen in diskrediet te brengen.
Portuguese[pt]
Talvez tentem depreciar as Escrituras ou as crenças das Testemunhas de Jeová.
Sranan Tongo[srn]
Kande den e pruberi fu sori a fowtufasi fu na bijbel ofu den leri fu Yehovah Kotoigi.
Swedish[sv]
De kanske försöker dra bibeln eller Jehovas vittnens trosuppfattningar i tvivelsmål.
Swahili[sw]
Huenda wakajaribu kupuuza Maandiko au itikadi za Mashahidi wa Yehova.
Chinese[zh]
他们也许试图低贬圣经甚或耶和华见证人的信仰。