Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Предишната ми книга се казваше " The Know- it- All " ( Всезнайкото ), и тя бе за годината, която прекарах, четейки Енциклопедия Британика от А до Я в опит да науча всичко за света, или по- точно от А- ак, което е тип източноазиатска музика, до Звиец, което е -- е, не искам да ви издавам края.
Czech[cs]
Moje nejnovější knížka - ta předchozí se jmenovala " Všechnoználek " a pojednávala o roce, který jsem strávil čtením encyklopedie Britannica od A do Z ve snaze naučit se všechno na světě, nebo abych byl přesnější od A- ak, což je druh jihoasijské hudby až po Zwyiec, což je - no, nechci vám zkazit konec.
Greek[el]
Το προηγούμενο βιβλίο μου λεγόταν " Ο Ξερόλας ", και περιέγραφε τη χρονιά που διάβαζα την Encyclopedia Britannica από το Α ως το Ω για να μάθω τα πάντα στον κόσμο, ή για την ακρίβεια από το A- ak που είναι είδος Ασιατικής μουσικής μέχρι το Zwyiec που είναι... δεν θέλω να φανερώσω το τέλος.
English[en]
My most recent book -- my previous book was called " The Know- It- All, " and it was about the year I spent reading the Encyclopedia Britannica from A to Z in my quest to learn everything in the world, or more precisely from Aak, which is a type of East Asian music, all the way to Zwyiec, which is -- well, I don't want to ruin the ending.
Spanish[es]
Mi libro más reciente, mi libro anterior se llamó " El sabelotodo " trataba sobre el año que pasé leyendo la Enciclopedia Británica de la A a la Z en mi búsqueda para aprenderlo todo del mundo, o más precisamente desde " Aak ", que es un tipo de música de Asia Oriental hasta " Zwyiec ", que es... bueno, no quiero estropear el final.
Finnish[fi]
Viimeisin kirjani -- edellinen kirjani oli nimeltään " The Know- it- All ", ja se kertoi vuodesta, jonka vietin lukien Encyclopedia Britannica - tietosanakirjaa alusta loppuun tarkoituksenani oppia kaikki maailmassa, tai tarkemmin ottaen alkaen A- akista, joka on itäaasialainen musiikkityyli, Zwyieciin asti, joka on -- no, en halua pilata loppuhuipennusta.
French[fr]
Mon livre le plus récent -- mon précédent livre s'appelait " Le je- sais- tout, " et était à propos de l'année que j'avais passée à lire l'Encyclopédie Britannica de A à Z dans ma quête d'apprendre tout ce qu'il y a à savoir sur le monde, et plus précisément à partir de A- ak, qui est un genre de musique d'Asie de l'Est, et en allant jusqu'à Zwyiec, qui est -- bon, je ne veux pas vous gâcher la fin.
Croatian[hr]
Moja najnovija knjiga - knjiga prije te zvala se " Sveznalica " i u njoj sam opisao godinu dana koju sam proveo čitajući Enciklopediju Britannicu od A do Z, u svom pothvatu da naučim sve na svijetu ili, preciznije, od A- ak, što je vrsta istočno- azijske muzike sve do Zwyiec - što je.. ma, ne bih htio pokvariti kraj.
Hungarian[hu]
Az utolsó könyvem -- az előző könyvem címe az volt, hogy " A mindentudó "; ez arról szól, hogy egy év alatt elolvastam az Encyclopedia Britannica- t A- tól Z- ig, mivel meg akartam ismerni mindent a világon, pontosabban A- ak- tól - ami egy kelet- ázsiai zenei stílus, egészen Zwyec- ig, ami pedig... de nem akarom elrontani a végét.
Indonesian[id]
Buku saya yang terbaru - buku bernilai saya berjudul " Tahu Segalanya, " buku ini mengenai sekitar setahun saya menghabiskan waktu membaca Encyclopedia Britannica dari A sampai Z karena keinginan saya untuk mempelajari apapun di dunia ini. atau lebih tepatnya dari A- ak, yang merupakan jenis musik di Asia Timur sampai dengan Zwyiec, yaitu -- baiklah, saya tidak ingin menrusak imajinasi anda.
Italian[it]
Il mio ultimo libro... quello precedente era intolato " Il Saputello ", e raccontava dell'anno che ho trascorso a leggere l'Encicolpedia Britannica dalla A alla Z mentre cercavo di imparare tutto sul mondo, o più precisamente dalla A alla ak, che è un genere di musica dell'Asia dell ́est, fino in fondo a Zwyiec, che sarebbe... be " non voglio rovinare il finale.
Lithuanian[lt]
Mano priešpaskutinė knyga vadinosi " Visažinis ", apie metus, kuriuos praleidau skaitydamas Encyclopedia Britannica nuo A iki Z, bandydamas išmokti viską pasaulyje. Tiksliau, nuo A- ak ( Rytų Azijos muzikos rūšis ) iki Zwyiec, kas yra -- ne, nenoriu jums išduoti pabaigos.
Norwegian[nb]
Min nyeste bok - min forrige bok het " Allviteren " og handlet om året der jeg leste Encyclopedia Britannica fra A til Z i min søken etter å lære alt i verden, eller mer nøyaktig fra A- ak, som er en type øst- asiatisk musikk, hele veien til Zwyiec, som er -- vel, jeg skal ikke avsløre slutten.
Dutch[nl]
Mijn meest recente boek -- Mijn vorige heette " The Know- it- All, " en het ging over het jaar dat ik me bezig hield met het lezen van de Encyclopedie Britannica. Van A tot Z in mijn zoektocht om alles over de wereld te leren, of om specifieker te zijn van A- ak wat een bepaalde Oost Aziatische muziek is, helemaal tot Zwyiec, wat een -- nou, ik zal het einde maar niet verklappen.
Polish[pl]
Moja wcześniejsza książka nosiła tytuł " Wiem to wszystko ". I prawie cały rok spędziłem czytając " Encyklopedię Britannica " od A do Z, moim zadaniem było wiedzieć wszystko. Lub bardziej precyzyjnie od A- ak, co jest rodzajem wschodnioazjatyckiej muzyki, aż do Żywca, który jest... nie chcę psuć zakończenia.
Portuguese[pt]
O meu livro anterior chamava- se " The Know- it- All " [ " O Sabe- Tudo " ], e era sobre o ano que passei a ler a Enciclopédia Britânica de A a Z na minha busca para saber de tudo no mundo, ou mais precisamente de A- ak — que é um tipo de música do Extremo Oriente — até Zwyiec, que é... não quero estragar tudo revelando o fim.
Romanian[ro]
Cea mai recentă carte a mea -- penultima mea carte s- a intitulat " Știe- tot- ul " și a fost despre anul pe care l- am petrecut citind Enciclopedia Britannica de la A la Z în incercarea mea de a învăța totul din lume, sau mai precis de la A- ak, care este un gen de muzică din Asia de Est, până la Zwyiec, care e -- ei lasă, că nu vreau să stric finalul.
Russian[ru]
Моя последняя книга — до нее была книга под названием " Хочу все знать ", она о годе, который я провел, читая Британскую Энциклопедию от A до Z, чтобы узнать всё обо всём во всем мире, или, если быть точнее, от A- ak, вида восточноазиатской музыки, и до Zwyiec — не скажу что это, не буду портить сюрприз.
Slovenian[sl]
Enciklopedije Britanike z namenom, da se naučim vse kar je na svetu za vedeti. Ali bolj natančno, vse od " aak ", ki je vrsta vzhodnoazijske glasbe, vse do " Zwyiec ", ki je -- no, nočem pokvariti konca.
Serbian[sr]
Moja najskorija knjiga - prethodna knjiga se zove " Sveznalica ", i pisao sam o godini koju sam proveo čitajući Enciklopediju " Britanika " od A do Z u mom pokušaju da naučim sve na svetu, ili tačnije od A- ak, što je tip muzike u Istočnoj Aziji, pa sve do Zvijeka, koji je - pa, ne želim da pokvarim kraj.
Turkish[tr]
En son kitabimin, bir onceki kitabimin adi " Her Seyi Bilen " idi, ve A'dan Z ́ye Britannica ansiklopedisini okuyup dunyadaki her seyi ogrenmeye calisarak gecirdigim seneyi anlatiyordu. Daha dogrusu A- aktan, yani Dogu Asya muzik turunden Zwyiec'e kadar... Onun ne oldugunu aciklarsam kitabin sonunu soylemis olurum.
Vietnamese[vi]
Nó viết về việc tôi dùng một năm đọc cuốn bách khoa toàn thư Britannica từ A đến Z để tìm hiểu mọi về mọi thứ trên thế giới, hay chính xác hơn là từ A- ak, một kiểu viết của nhạc Đông Á, đến Zwyiec, là kiểu... Ồ, tôi không muốn phá hỏng đoạn kết.