Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, знам, че казах ДисниЛенд по-рано, но го смених.
Bosnian[bs]
Ok, znam da sam ranije rekao Diznilend, ali menjam to.
Czech[cs]
Okay, vím, že jsem předtím řekl Disneyland, ale měním to.
Danish[da]
Jeg ved, at jeg sagde Disneyland, men jeg har ombestemt mig.
German[de]
Okay, ich weiß, ich habe vorhin Disneyland gesagt, aber ich will das ändern.
Greek[el]
Εντάξει, ξέρω ότι είπα την Ντίσνεϋλαντ πριν, αλλά άλλαξα γνώμη.
English[en]
Okay, I know I said disneyland earlier, But I'm changing it.
Spanish[es]
Bueno, se que dije Disneyland antes, pero voy a cambiar mi opción.
French[fr]
Je sais que j'ai dit Disneyland mais je change.
Hebrew[he]
אוקיי, אני יודע שאמרתי דיסנילנד מוקדם יותר, אבל אני משנה זאת.
Croatian[hr]
Ok, znam da sam rekao ranije Disneyland, ali ja sam to mijenja.
Hungarian[hu]
Oké, tudom, hogy Disneylandet mondtam korábban, de meggondoltam magam.
Italian[it]
Ok, so che prima ho detto Disneyland, ma voglio cambiare.
Dutch[nl]
Ik weet dat ik eerst Disneyland zei, maar ik verander mijn keus.
Polish[pl]
Okej, wiem, że wybrałem wcześniej Disneyland, ale zmieniam zdanie.
Portuguese[pt]
Eu sei que disse Disneilândia mais cedo, mas estou trocando.
Romanian[ro]
Bine, ştiu că am zis Disneyland mai devreme, dar o să schimb.
Slovak[sk]
Okej, viem, že predtým som povedal Disneyland, ale rozmyslel som ti to.
Serbian[sr]
Ranije sam rekao Diznilend, ali menjam.
Turkish[tr]
Tamam, daha önce Disneyland dedim biliyorum ama değiştiriyorum.