Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Sy kan hardloop vinniger en langer, en sy kon Slaan oor tot ́n honderd.
Arabic[ar]
استمتعت به. قالت إنها يمكن أن تعمل بشكل أسرع ، وأطول ، وأنها ويمكن تخطي ما يصل الى مئة.
Belarusian[be]
Яна магла б працаваць хутчэй і даўжэй, і яна можа прапусціць да сотні.
Bulgarian[bg]
Тя може да бяга по- бързо и по- дълъг, а тя може да прескочите до сто.
Catalan[ca]
Ella podia córrer més ràpid, i més, i ella podia saltar fins a un centenar.
Czech[cs]
Mohla běžet rychleji a déle, a ona může přeskočit až na sto.
Welsh[cy]
Gallai redeg yn gyflymach, ac yn hirach, ac mae hi'n Gallai sgip hyd at gant.
Danish[da]
Hun kunne køre hurtigere og længere, og hun kunne springe op til hundrede.
German[de]
Sie konnte schneller laufen und mehr, und sie könnten bis zu hundert überspringen.
Greek[el]
Θα μπορούσε να τρέχει πιο γρήγορα, και πλέον, και αυτή θα μπορούσε να παρακάμψετε μέχρι εκατό.
English[en]
She could run faster, and longer, and she could skip up to a hundred.
Spanish[es]
Ella podía correr más rápido, y más, y ella podía saltar hasta un centenar.
Estonian[et]
Ta võib joosta kiiremini ja kauem, ja ta võiks vahele kuni sada.
French[fr]
Elle ne pouvait courir plus vite, et plus longtemps, et elle pourraient sauter jusqu'à une centaine.
Irish[ga]
D'fhéadfadh sí reáchtáil níos tapúla, agus níos faide, agus tá sí D'fhéadfadh skip suas le céad.
Galician[gl]
Ela podía correr máis rápido, e máis, e ela podería ir ata cen.
Hebrew[he]
נהנה מזה. היא יכולה לרוץ מהר יותר, ארוך יותר, והיא
Croatian[hr]
Mogla trčanje brže i više, i ona mogao preskočiti do sto.
Hungarian[hu]
Tudott gyorsabban futnak, és hosszabb, és ő lehet ugrani akár száz.
Indonesian[id]
Dia bisa berlari lebih cepat, dan lebih lama, dan dia bisa melewatkan sampai seratus.
Icelandic[is]
Hún gæti keyrt hraðar og lengra, og hún gæti sleppa allt að hundrað.
Italian[it]
Poteva correre più veloce, e più a lungo, e lei potrebbe saltare fino a cento.
Korean[ko]
그것을 즐겼다. 그녀는 빠르게, 그리고 더 이상을 실행하고, 그녀가 수
Lithuanian[lt]
Ji gali bėgti greičiau ir ilgiau, ir ji gali praleisti iki šimto.
Latvian[lv]
Viņa varētu darboties ātrāk un ilgāk, un viņa varētu izlaist līdz simt.
Macedonian[mk]
Таа би можела да работи побрзо, и повеќе, и таа може да го прескокнете до сто.
Maltese[mt]
Hija tista ́tmexxi aktar mgħaġġla, u itwal, u hi tista ́skip sa mija.
Norwegian[nb]
Hun kunne løpe raskere, og lengre, og hun kan hoppe opp til hundre.
Dutch[nl]
Ze kon sneller, en langer, en ze zou kunnen overslaan naar honderd.
Polish[pl]
Ona może działać szybciej, i już, a ona może przejść do stu.
Portuguese[pt]
Ela podia correr mais rápido, e mais, e ela poderia saltar até cem.
Romanian[ro]
Ea ar putea alerga mai repede, şi mai mult, şi ea ar putea sări până la o sută.
Russian[ru]
Она могла бы работать быстрее и дольше, и она может пропустить до сотни.
Slovak[sk]
Mohla bežať rýchlejšie a dlhšie, a ona môže preskočiť až na sto.
Slovenian[sl]
Ni se mogla teči hitreje in dlje, in ona lahko preskočite do sto.
Albanian[sq]
Ajo mund të kandidojë më të shpejtë, dhe më të gjatë, dhe ajo mund të kaloni deri në njëqind.
Serbian[sr]
Могла је да ради брже и дуже, а она могао да прескочите и до стотину.
Swedish[sv]
Hon kunde springa snabbare och längre, och hon kunde hoppa upp till hundra.
Thai[th]
ชอบมัน เธอสามารถทํางานได้เร็วขึ้นและนานขึ้นและเธอ สามารถข้ามได้ถึงร้อย
Turkish[tr]
O hızlı ve uzun vadede, o da olabilir yüz atlamak.
Ukrainian[uk]
Вона могла б працювати швидше і довше, і вона може пропустити до сотні.
Vietnamese[vi]
Cô có thể chạy nhanh hơn, và lâu hơn, và cô ấy có thể bỏ qua lên đến một trăm.