Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще изчакам две седмици да фалирате и ще го купя още по-евтино.
Czech[cs]
Budu jen čekat, aľ zkrachujete a koupím to jeątě levněji.
Danish[da]
Jeg venter to uger og køber konkursboet endnu billigere.
English[en]
I'll just wait until you go bankrupt and buy it even cheaper.
Spanish[es]
Me limitaré a esperar la quiebra y lo compraré más barato.
Finnish[fi]
Odotan kaksi viikkoa ja ostan konkurssipesän halvemmalla.
Hebrew[he]
אני פשוט אחכה לפשיטת הרגל שלכם ואקנה את זה אולי אפילו יותר זול.
Norwegian[nb]
Jeg venter to uker og kjøper konkursboet enda billigere.
Russian[ru]
Подожду пару недель до банкротства и куплю ещё дешевле.
Serbian[sr]
Sačekaću dok bankrotirate, tad će biti još jeftinije.
Swedish[sv]
Jag väntar två veckor och köper konkursen. Ännu billigare.