Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Рязка промяна на недостига на надвишение при коловоз-разклонение на стрелките
Czech[cs]
Náhlá změna nedostatku převýšení koleje v odbočné větvi výhybek
Danish[da]
Uformidlet ryk for afvigende spor i sporskifter
German[de]
Unvermittelte Änderung des Überhöhungsfehlbetrags beim Zweiggleis von Weichen
Greek[el]
Απότομη μεταβολή της ανεπάρκειας υπερύψωσης σε παρεκκλίνουσα τροχιά αλλαγών τροχιάς
English[en]
Abrupt change of cant deficiency on diverging track of switches
Spanish[es]
Cambio brusco de insuficiencia de peralte en vía desviada de los aparatos de vía
Estonian[et]
Põikkalde hälbe hüppeline muutus hargneva rööbastee pöörangul
Finnish[fi]
Kallistuksen vajauksen äkillinen muutos vaihteiden poikkeavalla raiteella
French[fr]
Modification brutale de l’insuffisance de dévers en voie déviée des appareils de voie
Croatian[hr]
Nagla promjena manjka nadvišenja na odvojnom kolosijeku skretnica
Hungarian[hu]
A túlemeléshiány hirtelen változása a VÁLTÓK kitérő irányú vágányain
Italian[it]
Cambio brusco del difetto di sopraelevazione nei binari deviati degli scambi
Lithuanian[lt]
Staigus atšakinio iešmų kelio dviejų bėgių aukščių skirtumo horizontalia kryptimi stygiaus pakitimas
Latvian[lv]
Ārējās sliedes pacēluma deficīta strauja maiņa pārmiju sānceļos
Maltese[mt]
Bidla f’daqqa fid-defiċjenza fil-pożizzjoni mżerżqa fuq binarju diverġenti ta’ punti ta’ qlib
Dutch[nl]
Abrupte verandering van het verkantingstekort bij afbuigende sporen van wissels
Polish[pl]
Nagła zmiana niedoboru przechyłki na torze zwrotnym rozjazdów
Portuguese[pt]
Variação brusca da insuficiência de escala em vias desviadas nos aparelhos de mudança de via
Romanian[ro]
Modificarea bruscă a insuficienței de supraînălțare la linia deviată a aparatelor de cale
Slovak[sk]
Náhla zmena nedostatočnosti prevýšenia na odbočkovej časti výhybiek
Slovenian[sl]
Nenadna sprememba primanjkljaja nadvišanja na odklonskem tiru kretnic
Swedish[sv]
Plötslig förändring av rälsförhöjningsbrist i avvikande spår i spårväxlar