Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Определя се, като фиксираната числена стойност на константата на Планк h се приема за 6,626 070 15 x 10-34, изразена в единицата J s, равна на kg m2 s-1, където метърът и секундата се определят посредством c и ΔvCs.
Czech[cs]
Je definován stanovením pevné číselné hodnoty Planckovy konstanty h, která je rovna 6,626 070 15 x 10-34, je-li vyjádřena v jednotce J s, jež je rovna kg m2 s-1, kde metr a sekunda jsou definovány prostřednictvím c a .
Danish[da]
Det er defineret ved at lade den fastlåste numeriske værdi af Plancks konstant h være 6,62607015 x 10-34 udtrykt i enheden J s, som er lig med kg m2 s-1, hvor meter og sekund er defineret ud fra c og ΔvCs.
German[de]
Es ist definiert, indem für die Planck-Konstante h der Zahlenwert 6,626 070 15 x 10-34 festgelegt wird, ausgedrückt in der Einheit J s, die gleich kg m2 s-1 ist, wobei der Meter und die Sekunde mittels c und ΔvCs definiert sind.
Greek[el]
Ορίζεται ως εξής: η σταθερή αριθμητική τιμή της σταθεράς του Planck h λαμβάνεται ίση με 6,62607015 x 10-34 όταν εκφράζεται στη μονάδα J s, η οποία ισούται με kg m2 s-1, όπου το μέτρο και το δευτερόλεπτο ορίζονται με βάση τα c και ΔvCs.
English[en]
It is defined by taking the fixed numerical value of the Planck constant h to be 6.626 070 15 x 10-34 when expressed in the unit J s, which is equal to kg m2 s-1, where the metre and the second are defined in terms of c and ΔvCs.
Spanish[es]
Se define al fijar el valor numérico de la constante de Planck, h, en 6,626 070 15 × 10–34, cuando se expresa en la unidad J s, igual a kg m2 s–1, donde el metro y el segundo se definen en función de c y ΔvCs.
Estonian[et]
Selle määratlemisel on aluseks võetud Plancki konstandi h fikseeritud arvväärtus 6,626 070 15 x 10-34 väljendatuna ühikutes J·s, mis on kg·m2·s-1, kus meeter ja sekund on määratletud c ja ΔvCs alusel.
Finnish[fi]
Määritelmän perustana on Planckin vakion h kiinteä lukuarvo 6,626 070 15 x 10-34, kun yksikkönä on J s eli kg m2 s-1 ja kun metrin ja sekunnin määritelmien perustana ovat c ja ΔvCs.
French[fr]
Il est défini en prenant la valeur numérique fixée de la constante de Planck h, égale à 6,626 070 15 x 10-34 lorsqu’elle est exprimée dans l’unité J s, égale à kg m2 s-1, le mètre et la seconde étant définis en fonction de c et ΔvCs.
Croatian[hr]
Definira se tako da se uzme da fiksna brojčana vrijednost Planckove konstante h iznosi 6,626 070 15 x 10-34 kada je izražena u jedinici J s, koja je jednaka jedinici kg m2 s-1, pri čemu se metar i sekunda definiraju na temelju vrijednosti c i ΔvCs.
Hungarian[hu]
Definíció szerint a Planck-állandó (h) rögzített számértéke legyen 6,626 070 15 x 10–34, amely J s egységben van kifejezve, ami megegyezik a kg m2 s–1-nel, ahol a métert és a másodpercet c, illetve ΔvCs határozza meg.
Italian[it]
È definito considerando il valore numerico della costante di Plank, h, fissata a 6,626 070 15 x 10-34 quando espressa nell'unità di misura J s, che equivale a kg m2 s-1, dove il metro e il secondo sono definiti in termini di c e ΔvCs.
Lithuanian[lt]
Jis apibrėžiamas tariant, kad Planko konstantos h skaitinė vertė yra 6,626 070 15 x 10-34 J s (šis vienetas atitinka kg m2 s-1); čia metras ir sekundė apibrėžiami atitinkamai pagal c ir ΔvCs.
Latvian[lv]
To definē kā nemainīgu Planka konstantes h skaitlisko vērtību, kas ir 6.626 070 15 x 10-34, izteikta mērvienībā J s, kas vienāda ar kg m2 s-1, kur metru un sekundi definē, atsaucoties uz c un ΔvCs.
Maltese[mt]
Huwa definit billi l-valur numeriku fiss tal-Planck constant h jittieħed bħala 6.626 070 15 x 10-34 meta jiġi espress fl-unità J s, li hu ugwali għal kg m2 s-1, fejn il-metru u s-sekonda huma definiti f’termini ta’ c u ΔvCs.
Dutch[nl]
Deze is gedefinieerd door aan te nemen dat de vaste numerieke waarde van de constante van Planck (h) uitgedrukt in de eenheid J s 6,626 070 15 × 10-34 bedraagt, waarbij J s gelijk is aan kg m2∙s-1 en de meter en de seconde zijn gedefinieerd in termen van c en ΔvCs.
Polish[pl]
Jest ona zdefiniowana poprzez przyjęcie ustalonej wartości liczbowej stałej Plancka h, wynoszącej 6,626 070 15 × 10-34, wyrażonej w jednostce J s, która jest równa kg m2 s-1, przy czym metr i sekunda zdefiniowane są za pomocą c i ΔνCs.
Portuguese[pt]
Define-se tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10-34 quando expresso em J s, unidade igual a kg m2 s-1, sendo o metro e o segundo definidos em função de c e ΔvCs.
Romanian[ro]
Se definește prin valoarea numerică fixă a constantei Planck h adică 6,626 070 15 x 10-34 exprimată în unitatea J s, care este egală cu kg m2 s-1, unde metrul și secunda sunt definite ca c și ΔvCs.
Slovak[sk]
Definuje sa ako pevne určená numerická hodnota frekvencie cézia ΔvCs, frekvencia žiarenie, ktoré vzniká pri prechode atómu 133 cézia medzi dvoma hladinami jeho veľmi jemnej štruktúry základného stavu, rovná 9 192 631 770, keď je vyjadrená jednotkou Hz, čo sa rovná s-1.
Slovenian[sl]
Opredeljena je kot nespremenljiva številčna vrednost Planckove konstante h, ki je 6,626 070 15 x 10–34, izražena v enoti J s, kar je enako kg m2s–1, pri čemer sta meter in sekunda opredeljena s c in ΔvCs.
Swedish[sv]
Den definieras genom att det fasta numeriska värdet av Plancks konstant h antas vara 6,626 070 15 x 10−34 när det uttrycks i enheten J s, som är lika med kg m2 s−1, där metern och sekunden definieras med hänvisning till c och ΔvCs.